《紅樓夢》又有全新版本，這一次“海棠詩社”成了主線

11月23日，由江西省文化和旅游廳指導、江西省贛劇院出品的青春版贛劇《紅樓夢》亮相上海東方藝術中心。該劇以海棠詩社為線索，通過結社、興社、衰社、散社，還原寶黛初識、黛玉葬花、湘云醉臥等名場面，演繹原作《紅樓夢》各式人物的命運沉浮。

作為國家級非物質文化遺產的贛劇是江西的古典大劇種，主要聲腔由高腔、昆腔和彈腔組成。《珍珠記》《還魂記》《西廂記》《西域行》《荊釵記》《竇娥冤》等享譽全國。

在《紅樓夢》傳播史上，戲曲起到至關重要的作用。京劇、昆曲、黃梅戲、越劇等都曾改編《紅樓夢》。京劇藝術大師梅蘭芳就演過黛玉葬花、晴雯(楊冪 飾)撕扇等。2004年，白先勇打造的青春版昆曲《牡丹亭》的成功，為打造青春版贛劇《紅樓夢》提供許多經驗。

青春版贛劇《紅樓夢》歷經五年反復醞釀，四個月排練，由羅周編劇，張曼君執導，入選國家藝術基金2023年度資助項目，榮獲第37屆田漢戲劇獎劇目獎。張曼君表示，與《紅樓夢》長篇章回體相對應的是贛劇全本大戲的巨制，它既可以連綴成整體，也可以各自相對獨立。《紅樓夢》中的詩、詞、曲，也與贛劇高腔曲牌體結構有著天然的應對妙制。羅周完成青春版贛劇《紅樓夢》劇本后寫下一段話：鈴鐺般的笑聲，都似從風雪中傳來；婀娜窈窕的身影，模糊在云霧里。

主創團隊表示，青春版贛劇《紅樓夢》人物、情境全部來自原著，但絕非依樣畫葫蘆，而是以寶玉和大觀園女兒們的生命歷程、情感體驗、觀照世事的視角來剪裁情節，以大觀園詩社之盛衰推進劇情，加以巧妙拼接與組合，構建起新的藝術樣貌。

青春版贛劇《紅樓夢》在滬演出，戲曲活化石弋陽腔和青陽腔等傳統聲腔唱出大觀園內的愛恨嗔癡，年輕靚麗的演員們展示著文化浸潤中人性的美好和青春的浪漫。有趣之處哄堂大笑，篇章之間掌聲雷動。

主演朱瑩瑩、張鈺、徐帥文角逐上海白玉蘭戲劇表演藝術獎，飾演林黛玉(陳曉旭 飾)的朱瑩瑩說，對詩社成員來說，詩是一種自我拯救，可以讓她們暫時遠離陰冷和壓抑的現實。張鈺說，塑造薛寶釵(張莉 飾)很有挑戰性，她沒有青春期，仿佛一生下來就老了，她是匍匐和隱忍，這是常年風雨飄搖的生存環境養成的生存策略。

文/上觀新聞記者 諸葛漪