契訶夫名劇上演，新演劇風格進入普及領域

7月31日下午，位于首創朗園Station的OurTimesHere復合共享空間里，一場關于“ 理想與希望” 主題的小型匯報演出《三姐妹》正在上演。《三姐妹》由俄羅斯最著名的劇作家契訶夫創作，自1901年至今已經演出了120年，據演出的主辦方新·幻想現實主義戲劇工作坊的主理人透露，本次匯報演出僅用五天的時間，來完成對于契訶夫的劇本《三姐妹》的排演與呈現。從演出現場看，雖然精簡了劇本內容與臺詞，但依然可以看到原著中的經典段落排演，特別是各種想象段落以及用肢體語言展現的場面頗有新意。

工作坊創始人、導演楊申表示，最初只是想把自己在國外的留學知識、跟隨大師里馬斯·圖米納斯學習和工作的經驗與成員們分享。當不斷研究和實踐后發現：需要把“新幻想現實主義”風格流派的理念和方法與中國實際相結合，用更易于接受的方式進行普及。

據悉，楊申導演自2016年起跟隨立陶宛戲劇大師里馬斯·圖米納斯學習。

多年來致力于對里馬斯·圖米納斯戲劇風格與方法的研究與推廣，著有多篇關于里馬斯·圖米納斯的戲劇文章，并被發表在《戲劇》等學術權威刊物。2019年，楊申與里馬斯·圖米納斯合作中國/立陶宛戲劇項目《浮士德》，并擔任中方導演。2006年至今，楊申在各大主流媒體以及個人公眾號上，發表了戲劇評論三百余篇。2015年創立的個人戲劇公眾號“申邃目光”，成為中國最早介紹和研究俄羅斯戲劇的自媒體，至今發表戲劇類文章200多篇，推廣和引進俄羅斯先進劇目以及藝術家，為中國演出市場提供了最佳的參考信息，其中包括里馬斯·圖米納斯與《葉甫蓋尼·奧涅金》《假面舞會》、尤里·布圖索夫與《三姐妹》《海鷗》等。

“重要的是掌握到方法，更是要改變某些創作的觀念。無論任何體系和流派，都不是唯一存在和一成不變的，都是需要因地制宜、因材施教。”楊申導演說，“檢驗藝術高低的標準，不是旗號和理念，而是能否運用到實際演出之中并獲得觀眾的認可。”