2011年8月21日,橋本奈奈未在乃木坂46一期生審查中合格,甄選時所演唱的歌曲是UNDERGRAPH的《TSUBASA》；隨后,被選為暫定組合選拔成員,并站列前排位置。2012年2月22日,隨組合發行首張單曲《窗簾圍繞》,從而正式出道。乃木坂46橋本奈奈未2013年4月6日,參演的日本電視臺連續劇《BADBOYSJ》播出,這是橋本奈奈未首次以個人身份出演電視劇；4月8日,成為日本電視臺情報節目《ZIP!》中“川柳女子”單元的固定班底；7月8日,參演的富士電視臺的月九劇《SUMMERNUDE》播出,其在劇中飾演“昭和風戀人”石狩清子。2014年5月30日,橋本奈奈未因拍攝單曲MV時肌肉拉傷,因此連續缺席四場公演；6月5日,傷愈回歸公演舞臺；8月25日,橋本奈奈未再次因病缺席乃木坂46的四場公演,后于東京公演復歸。2015年3月23日,開始擔任時尚雜志《CanCam》的專屬模特；7月10日,出演的電視劇《初森Bemars》播出,在劇中飾演“09”橋本八朗；8月28日,發行個人首本寫真集《やさしい棘》；12月31日,隨組合首次參加NHK紅白歌會。橋本奈奈未2016年10月17日,橋本奈奈未在節目《乃木坂工事中》中,被宣布擔任團體第16張單曲《再見的意義》的C位成員,這是橋本奈奈未首次在組合中擔任中心成員；同月20日,橋本奈奈未于節目《乃木坂46的AllNightNippon》中,宣布來年24歲生日當天從乃木坂46畢業,并同時自演藝圈引退。2017年2月20日,橋本奈奈未在埼玉超級競技場舉行橋本奈奈未畢業演唱會,在該次演出后,橋本奈奈未正式從乃木坂46畢業并引退演藝圈；2月23日,在橋本奈奈未擔任主持人的《SCHOOLOFLOCK!》結尾,橋本奈奈未以“したっけー”道別,在當晚該環節結束后橋本奈奈未作為乃木坂46成員的活動全部結束；3月31日,橋本奈奈未在乃木坂46官方網站的部落格正式關閉。
家庭成員橋本奈奈未出生于北海道旭川市,家庭成員還有爸爸,媽媽和弟弟。橋本出生時母親原本想取名為“憐奈”,但因朋友的小孩已先用過這個名字,父親因而用“Nana”的發音而取名為“奈々未”。個人學業橋本奈奈未的家境雖不富裕,在家里經濟最拮據的時候連水電,煤氣都被停用,但父母相當重視子女的教育。因而橋本在幼兒園時就已開始學習平假名,乘法等基礎知識。橋本奈奈未幼兒園畢業后進入市立小學就讀,并在小學4年級時獲得日本全國模擬考試第一名。小學6年級時進入籃球校隊。初中時期也參加了籃球校隊,并擔任副隊長。高中就讀于北海道旭川西高等學校,并擔任籃球校隊的經理。2011年,橋本奈奈未在北海道完成高中學業后,為攻讀空間設計專業而選擇就讀東京的美術大學。而因東京消費水平昂貴,橋本奈奈未為節省美容費用兼任發型模特,并改變之前的長發形象。大一時期,她從網絡得知乃木坂46進行1期生審查會而選擇報名參加。橋本奈奈未認為弟弟也該和自己一樣接受高等教育,所以為了賺錢湊齊弟弟的學費而選擇留在演藝圈。2014年,橋本奈奈未表示因學業和演藝事業難以同時兼顧所以選擇自大學退學。引退原因2016年,橋本奈奈未的弟弟順利進入大學就讀且可以自立,家境也有所轉變后,橋本奈奈未的父母告訴她就做自己喜歡的事,不要勉強自己。于是橋本奈奈未決定決定去做真正想做的事,從乃木坂46畢業同時退出演藝圈,回歸普通人生活,全心準備秘書檢定考試。
橋本奈奈未在乃木坂46的這五年半中謹慎慎行,從不多言,態度真摯,內心強大,不彎曲自己,腳踏實地。在畢業演唱會中,橋本深深的敬禮充滿了她對演唱會的真摯態度和對前來會場的聽者們的感謝之情。橋本奈奈未在組合中會給隊長提出有效的意見,能夠幫助到其他成員。因為組合活動,很多時候需要與橋本奈奈未商量事情,與橋本親切地交談時使人很開心。橋本奈奈未是組合當中很重要的成員,許多成員總是跟隨著她的腳步,橋本選擇畢業后也讓組合里的成員難免覺得寂寞。