張詠荷主要作品有：電影《早春一吻》《鐵血昆侖關》《陌生人》《變形記》等；電視劇《大屋里的丫鬟》《一路等候》《費家有女》《別了莫斯科》《亂世英豪》《朝鮮戰爭》《孫中山》等。她主演的電影《色界》曾獲得瑞士國際電影節大獎。張詠荷在電視劇《費家有女》中,將那個崇洋媚外,貪慕虛榮的費家四女兒費四薏刻畫得刁鉆,潑辣,人見人怕。在《別了,莫斯科》《一路等候》等電視劇中都留下成功的腳印。在古裝電視連續劇《倩女奇冤》之《竇娥冤》中,張詠荷飾悲劇名角竇娥,與香港明星劉松仁合演對手戲。二十集都市輕喜劇《一吻上天堂》,張詠荷飾演女主角劉二米,演繹了一個現代灰姑娘變白雪公主的故事,形成了一悲一喜,一古一今的有趣對照。
主演的電影《色界》榮獲歐洲Fribourg電影節“國際影評家協會大獎”