神煩警探第五季第16集劇情
第16集:艾米正式升任成警長杰克為正義不接受賄賂
杰克像往常一樣去上班，剛到警局竟意外見到比爾。比爾拿來一份杰克簽字的購買營養爆彈的合同，合同上面同意每季度從他名下的卡中扣錢，時間持續85年。杰克并不愿意，但他已經在合同上簽字了，因此決定和查爾斯去營養爆彈集團去取消這個合同。
艾米正式升任警長，并且準備好了第一次面向警員的簡報會議，警監霍爾特專門傳授艾米一些作為領導者的建議。艾米開始她的第一次簡報會議，在向警員自我介紹后，準備開始會議，結果有位叫Amy的警員一直打斷她的話，導致她搞砸了會議。
杰克和查爾斯來到營養爆蛋集團，提出要取消合同。接待人員表示必須先交一萬美金，杰克聞言只能以警察的身份威脅，結果卻被告知他簽了合同，具有法律效應，沒有人能得到特殊優待，就連他們產品的代言人都不可以。
杰克和查爾斯悻悻然地回到警局，他一直在思考，然后告訴查爾斯，他要證明營養爆彈是非法的集團，這樣就能拿回錢。他的計劃是潛入營養爆彈集團總部，把財務記錄弄到手，而正好今天他們總部就有會議。
查爾斯假扮成比爾，謊稱杰克是新請的營養師混進會議。雖說他們最終順利拿到財務記錄，但里面卻并沒有不當行為的證據。杰克和查爾斯找到營養爆彈的員工Jay，Jay情緒激動說營養爆彈就是傳銷詐騙的組織，并且向他們透露了有關集團的一些黑幕。
Amy不停地問艾米一些問題，艾米完全招架不住，只得想辦法躲著Amy。艾米實在是忍受不了了，只得向警監霍爾特坦言她不是一個稱職的領導者，根本沒法應對一直纏著她熱情過頭的警員Amy。霍爾特開導艾米，這種情況并不是一件冗繁的事務，而是一種榮幸，Amy有很多很強烈的想法，艾米應該多聽聽Amy這類人的話，他們只會讓她做得更好。艾米聽了警監的話受益匪淺，在接下來的會議中表現得特別成功。
杰克和查爾斯無意間看見Jay被兩名營養爆彈的人綁走，于是跟蹤他們來到集團，結果Jay不僅沒事，他們還見到了本以為被集團創始者謀殺的黛比。杰克相信聯邦調查局會對黛比還活著的事很感興趣，黛比并不擔心，堅持自己沒有犯過任何有人能證明的罪，并且欲給杰克一張支票。杰克當場撕了支票，明確表示不要黛比的賄賂，而他是一定要讓聯邦調查局調查黛比，然后讓她下臺。