神煩警探第五季第17集劇情

杰克和艾米去機場接同父異母的妹妹凱特。查爾斯和霍爾特在練瑜伽，泰瑞見狀也想要練練看，然而他的身體比較僵硬，剛比劃了幾個動作就弄傷了身體。吉娜向羅莎吐槽她向八卦雜志爆料那個吃人的坎爺的事，卻沒有任何反應。羅莎正在看約會軟件，因此無視吉娜。吉娜見狀決定給羅莎介紹對象，羅莎聞言全身都在拒絕，因為羅莎之前給她介紹過，但沒有一個是好的。

機場里，杰克因馬上見到凱特而非常緊張，艾米在一旁安慰杰克的情緒。杰克終于見到凱特，可凱特卻是被兩名警察押著，雙手還被拷上手銬。杰克與警察交涉，帶走了凱特。杰克、艾米、凱特在一家餐廳用餐，杰克詢問凱特機場事件的原因。凱特說她狠狠地用拳頭揍了一個空姐，所以才會被戴手銬。準備結賬時，凱特說由她買單，她故意往餐盤里放了玻璃來找茬以此來逃單，這讓杰克和艾米特別震驚。艾米無法理解，杰克認為這不過是凱特想謀生的辦法。

泰瑞因練瑜伽已經受傷，霍爾特勸泰瑞回去休息，泰瑞卻堅持他沒事，可他實在是撐不住了，于是請斯庫利帶他去他們的秘密休息室休息。

霍爾特警監打電話讓羅莎來會議室，羅莎去了會議室，有些意外見到的人是吉娜，原來是吉娜在這些年錄下了霍爾特的聲音。吉娜是想給羅莎介紹對象，并表示羅莎若給她這次機會，她以后不會再提給羅莎介紹對象的事，羅莎無奈只得答應。

凱特決定從達拉斯搬來與杰克一起住，杰克并不希望凱特與他們一起住，他十分為難，并和艾米商量該如何拒絕凱特。杰克意外發現凱特的前男友柯特似乎還想與凱特復合，于是專門買機票讓柯特從達拉斯飛來紐約。凱特見到柯特特別感動，決定跟柯特回達拉斯。

凱特在杰克的家中收拾東西時，昨晚與她過夜的街頭藝術家因錢包落在家里找上門來。柯特因凱特出軌而特別氣憤，無意間說出是杰克讓他來紐約的事，氣氛一度很尷尬。凱特聞言怒罵杰克，爭執時，杰克才知道柯特并非好人，于是把柯特趕走。

吉娜安排羅莎和崔莎莉見面，并且讓她們單獨見面。羅莎并不喜歡吉娜介紹的對象，而是喜歡上了一個叫奧里沙的姑娘，但其實這個奧里沙才是吉娜想要介紹給羅莎的對象，她是知道羅莎不喜歡她介紹的對象，所以崔莎莉只是一個幌子。

霍爾特發現泰瑞一個晚上沒回家，警局也沒看到他，他的車也還在樓下。查爾斯在警局找個遍，仍舊沒有找到泰瑞。斯庫利聞訊有些尷尬地說泰瑞在儲藏室，查爾斯和霍爾特很快趕了過去，并且見到受傷后全身僵硬的泰瑞。霍爾特本準備叫幾個警員將泰瑞抬出去，查爾斯說練瑜伽讓他的骨頭力大無窮，說完他一人橫抱著泰瑞走了出去，辦公室的警員都被這一幕給驚呆了。

凱特氣憤杰克為了趕走她而去求柯特，因此很快收拾好行李怒氣沖沖地去了機場。杰克冷靜下來知道他確實做得不對，于是趕去機場向凱特道歉，但同時還是說明并不希望凱特跟他一起住。其實昨天杰克在柯特面前為凱特挺身而出時，凱特就已經原諒杰克了，兄妹二人和好。